Mergelės Marijos ėmimo į dangų šventė – liaudyje žinoma kaip Žolinė – yra viena seniausių ir svarbiausių liturginių metų švenčių, o taip pat džiaugsmingos pabaigtuvių iškilmės. Bažnyčiose šventinamos žolelės, grūdai ir visos kitos gamtos dovanos.
Žolinė daugelį metų buvo pati svarbiausia Turgielių seniūnijos šventė. Tą dieną į vietos bažnyčią būriais suvažiuoja ne tik parapijiečiai, bet ir tikintieji iš kitų rajono gyvenviečių, kitų Lietuvos kampelių, svečiai iš užsienio. Iškilmingų mišių, kurias aukojo Turgelių parapijos klebonas kun. Raimundas Macidulskis, metu kartu su parapijiečiais meldėsi Šalčininkų rajono vicemeras Josif Rybak, Lenkijos Respublikos ambasadorius Lietuvoje Konstanty Radziwiłł, Šalčininkų rajono savivaldybės administracijos direktorius Gžegož Jurgo, su Turgelių seniūnija bendradarbiaujančios Lenkijos seniūnijos Šemud seniūnas Ryszard Kalkowski, Savivaldybės tarybos nariai. Po iškilmingų pamaldų visi nukeliavo į P.K. Bžostovskio gimnazijos stadioną, kuriame vyko koncertinė šventės dalis.
Tradiciškai renginį pradėjo Turgelių seniūnijos seniūnas Eduard Tyškevič, pasveikinęs gausiai susirinkusią publiką. Tardamas sveikinimo žodžius seniūnas pabrėžė žemdirbio ir jo darbo svarbą, o taip pat dirbamos žemės, žmogaus ir gamtos harmonijos reikšmę.
Į susirinkusius savo bei Šalčininkų rajono mero Zdzislavo Palevičiaus vardu taip pat kreipėsi Šalčininkų rajono savivaldybės administracijos direktorius Gžegož Jurgo:
Tradiciškai susitinkame Turgeliuose per Mergelės Marijos ėmimo į dangų šventę. Darbas ir pamaldumas – tai du bruožai, kurie visada išskyrė mūsų žmones, ypač Turgelių seniūnijos gyventojus. Pagerbiame Dievo Motiną, atnešame jai mūsų darbo vaisius kaip dovanas. Dėkoju Jums už šiuos kartu praleistus metus, už Jūsų darbą ir iniciatyvas, už tai, kad šiandien gausiai dalyvaujate renginyje. Linkiu, kad visada būtumėte tokia vieninga bendruomenė, linkiu sveikatos ir pamaldumo kasdien, – pasakė direktorius Gžegož Jurgo, dėkodamas visiems prisidėjusiems prie šventės organizavimo darbų – kultūros ir seniūnijos darbuotojams, o taip pat šeimininkėms, paruošusiems kiemelius.
Stadione susirinkusių laukė šventiškai paruoštos vaišės, kurias pagamino aplinkinių kaimų šeimininkės – Turgelių, Tabariškių, Merkinės gyventojos bei ansamblio „Turgelianka“ dalyvės. Jos, kaip visada, demonstravo nepaprastą išradingumą ir kulinarinio meno meistriškumą. Vietinės virtuvės ypatumai yra blynai, sūris, žagarėliai ir daugelis kitų patiekalų, dėl kurių seilės varva. Daugelis jų pagaminti pagal senus receptus, perduodamus iš kartos į kartą.
Turtinga koncertine programa pasirūpino Šalčininkų kultūros centras ir Turgelių renginių salė. Nė viena Žolinės šventė nevyksta be „Turgeliankos“, kuri tradiciškai paruošė muzikinį pabaigtuvių vaidinimą, su mūsų protėvių dainomis, šokiais ir pasakojimais. Linksmintis su Turgelių publika taip pat atvyko ansamblis „Wileńszczyzna“, Kirtimų kultūros centro kapela, ansamblio „Solczanie“ kapela ir ansamblis „JuDuo“.
Renginio nuotraukų galerija
